Amministrazione Generale IMC: Copialettere 1907-1918, p. 11
Turin, le 25 Juillet 1908
Rev. Père Puél Procureur des Pères Blancs – Mombasa
Je me fais devoir de vous avertir que par le paquebot des Messagéries Maritimes qui partira le 10 Août prochain de Marceille, je vous ai envoyé à votre adresse les suivantes merchandises. Ayez la bonté de les retirer payant le frais de douane et les renvoyer au Père Perlo à Limuru U. R.
Marque de colis IMC.
Caisse N. 1 Lingerie, livres, merceries non dénommées Kg. 270
“ 2 Etampes, quincailleries “ 240
“ 3 Charrues et roues en fer pour agriculture “ 470
“ 4 “ “ “ “ 230
“ 5 Bougies (cire commune) “ 262 “ 6 Poix commune pour pavements “ 283
“ 7 “ “ “ 283
En total Kg. 2038
Le montant de la merchandise, pour votre gouverne, quante à la douane c’est: pour les caisses 1-2-5 frs. 350; pour les caisses 3-4 frs. 500, que étant instruments pour l’agricolture ne payent pas de douane; pour le fts. 6-7 frs. 65.
J’espère que vous aurais aussi reçu et envoyé au Père Perlo le fût. et les deux sacs (Kg. 426) de sulfat de cuivre parties aussi de Marseille le 10 courant mais à votre adresse. Leur montant c’est de frs. 250.
Remarquez que cette merchandise est pour uses agricules.
Veuillez excuser tant de dérangement et le bon Dieu vous en récompense comme nous le prions. Je me permet de vous envoyer pour Vous une collection de Cartes-postales des notres Missions de nous récemment publiées – au bromure – et pas ancore mis en commerce. Avec les sentiments de la plus vive reconnaissance, j’ai l’honneur de me soussigner
Votre très dévoué Can. G. Camisassa