Amministrazione Generale IMC Copialettere1907-1918, p. 146

Turin, 8 juin 1916

Pères Blancs

Note de caisses contenantes les merchandises sujettes à la douane et valeur rélative comme des factures ci-incluses pour le dédouanement – Mombasa.

Caisses et contenu                Factures rél.        Val. Part.      Val. Total Caisse IMC. N. 3 Kg.177

Candeles stéar. (net Kg.80        1    cp.                      114. Cisailles pour émonder             3     b                          54.90 Limes et d’autres utensiles       2     cp.                        70.

                                                  3      a                        101.30

Kg. 6 (dans 6 boites de tale d’un kg. Net chaque )

Extrait de menthe, alkermes et cognac 4      cp.          61.50

Valeur totale de la caisse susdite                           401.70          401.70 fto. Chan. J. Camisassa

Note des caisses contenantes les merchandises pas sujettes à la douane et valeur rélative comme des factures ci-incluses pour dédouanement – Mombasa.

Caisses N. 1    et    N.2

           Kg.112         120 (1)

Parts de machine agricoles – N. 3 cordes    6   cp.           35. metalliques p. transm. de force

idraulique à la machinerie de la farme

à Nyeri                                                        5   cp.     607.80

valeur des caisses susdites                                  frs. 642.80       642.80

(1) In questa fu messa la bronzina Pelton di Ballari e oliatoi fatti da Antonio per la medesima, più 12 molle di ricambio p. iniettori.

fto. Chan. J. Camisassa Procureur