Lettere del Camisassa
La trascrizione dagli autografi delle lettere del Confondatore can. Giacomo Camisassa è stata fatta dal P. Achille Da Ros IMC e da Sr. Lina Rosa Bellagamba MC.
Abbreviazioni e sigle degli Archivi
|
AAGGPPSS |
Archivi Generali Padri dello Spirito Santo, Parigi |
|
AAOPFL |
Archivi Opera Propagazione della Fede, Lione |
|
AAOSE |
Archivi Opera Sant’Infanzia, Parigi |
|
AAT |
Archivio Arcivescovile, Torino |
|
AIMC |
Archivio Istituto Missioni Consolata, Roma |
|
ASCEP |
Archivio S. Congregazione per l’evangelizzazione dei popoli, Roma |
|
ASCRIS |
Archivio S. Congregazione per i Religiosi e gli Istituti Secolari, Roma |
|
ASCT |
Archivio Storico del Comune, Torino |
|
ASMC |
Archivio Suore Missionarie della Consolata, Monterosi (Viterbo) |
|
ASSPC |
Archivio Sodalizio di S. Pietro Claver, Roma |
|
ASV |
Archivio Segreto Vaticano, Roma |
|
G. A. |
Canonico Giuseppe Allamano |
|
G. C. |
Canonico Giacomo Camisassa |
|
IMC |
Istituto Missioni Consolata |
Lettere
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere spedite in Africa 1917…, in AIMC 10) A Mons. Perlo il 6/2 – 917 Racc.ta a Mombasa colla lettera merci ai PP. Bianchi – Telegrafatoti non più spedire giambone, salami – Ricevuto tuo telegr. Pagare Long – Duplicar carta ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in ASMC. Torino 6/2/ – 917 N 16 Carissima nel Signore, Ricevetti la tua del 24/8 – 16 (N. 21) come pure la tua a Padre del 1/12–916 e rispondo ad entrambe. Spero avrai ricevuta la mia N. 15 del 10/10–916. Per norma comune ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere diverse spedite in Africa…, in AIMC 4) A Mons. Barlass. A. A. 8/2 – 1917 Racc.ta Ricevuto sua N 12 e spedito quella al Rett. a suo fratello Roma – Speriam lavori – telegrafatoti rimaner A. A. finché riceverai questa. ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere a Mons. Perlo…, in AIMC 11) A Mr. Perlo il 25/3 [1917] Nyeri Raccom.ta Stupito non più ricever da tanto tue lettere – Nessuna notizia se merce spedita col “Porto d’Adelia” sia arrivata a Suez. – La spedizione da Torino ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in ASV (Nunziatura di Vienna) 27 Marzo 1917 Eccellenza Reverend.ma, La famiglia Candellero, pel cui figlio militare Apolline, Vostra Ecc.za si è benignamente occupata di fare ricerche, ha ricevuto dal Vaticano la comunicazione ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AAIPFL Turin, le 31 mars, 1917 Monsieur, J’ai l’honneur de vous accuser récéption du chèque de Frs. 855 = (huitcentcinquantecinq) que vous avez bien voulu m’envoyer pour la célébration de centcinquante Messes. Je ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere a Mons. Perlo…, in AIMC 12) A Mons. Perlo il 30/4 [1917]. Nyeri Raccom. Ricevuto tua N. 16 dell’8 e N. X del 28 febbr. (sarebbe perciò il 17). Rispondo ad singula. Accluso N. 1 chèque di sterline 1500 chiedendo mi telegrafi ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere scritte a Mons. Perlo…, in AIMC 13) 15 Maggio [1917] Scritto cartolina da 0,10 a M. Perlo per sapere come va caffè più grosso del solito? ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere diverse spedite in Africa…, in AIMC A Mons. Barlass. A. A. Racc.ta [s. d. – Prima del 26/5/1917] Ricevuto sue N 16.17.18. e 19 – Me ne manca qualcuna dopo il N 10: Spiegarmi come va o se sbagliasti numerata - Deo gratias migliori ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere spedite in Africa 1917…, in AIMC 13) A Mons. Perlo 28 maggio [1917] Racc.ta a Nyeri – Ricevuta tua da Limuru N 18 del 22/3 – 917. Spiegatogli concessione da Propag.da p. Barlassina Società p. scuole e riferita ad litteram ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC Copialettere 1907-1918, 159 Turin, 28 mai, 1917 Note de merchandises contenues dans les caisses: IMC. 1/17 – White Fathers – F. Perlo – Mombasa qui seront éxpediées par le paquebot de la «Marittima Italiana» partant ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC Copialettere 1907-1918, p. 160 Turin, 28 mai, 1917 Rev. Père Procureur des Pères Blancs à Mombasa Des speciales besoins ont réclamé une nouvelle expédition de merchandises pour notre mission du Kenya. Avec le bateau ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC Copialettere 1907-1918, p. 161 Torino 28 maggio 1917 N. contenuto misure cm. vol. mc. kg. traverse comp. IMC 1 candele ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC Copialettere 1907-1918, p. 165 Turin, 14 Juin 1917 Rev. Père Procureur, Nous vous envoyons ci-enclus une seconde copie des factures et note rélative pour les operations de douane, regardantes notre expedition de 17 caisses ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AAOPFL Turin, le 12 Juillet 917 Monsieur, Il me sont arrivés, et j’ai réguliérment exigé les deux chèques dont un de 10.000 frs. pour Mons. Perlo et l’autre de frs. 4.000 pour Mons. Barlassina. Je m’empresserai de ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AAOSE Torino 12 luglio 1917 Monsieur, Le Rev. Chanoine Giuganino mi ha consegnato lire ital. 3990 da parte vostra, come destinate dal benemerito Consiglio dell’Opera della S. Infanzia a Mons. Perlo per il Vicariato del Kenia. ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale allografo…, in AAOPFL Turin, 18 Jullet [!], 1917 Monsieur le Directeur, Nous avons reçu v/. honorée du 10 courant mois avec le chèque de 1114 frs. pour les 200 Messes à célébrer par Mons. Perlo. Tout de suite nous avons aviser [!] notre ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo, in ASMC Ceresole Reale, 26/7/1917 Ottima Superiora, Ringrazio vivamente delle tre lettere auguri che mi fecero tanto più piacere perché da 10 giorni soffrivo d’una cattiva notizia giuntami subito dopo l’arrivo, e che non volli ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere diverse spedite in Africa…, in AIMC A M. Barlassina A. A. da Ceresole 31/7 – 917. Racc. e compatendolo insuccessi: ricevuta sua N 21 A Mons. Barl. A. A. 5/8 – 917 Racc.ta. Ricevuto tue 22 e 23. Risposto che non approviamo società ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere spedite in Africa 1917…, in AIMC A Mons. Perlo Nyeri 9 agosto [1917] Raccom. 1917 Ricevuto tua N 22 del 2 giugno 917, manconmi tue N 10, 20 e 21: perdute 17 casse. Spedito manoscritti Kalendario [1]918. Spediremo pacchi postali N.bi ...