Lettere del Camisassa
La trascrizione dagli autografi delle lettere del Confondatore can. Giacomo Camisassa è stata fatta dal P. Achille Da Ros IMC e da Sr. Lina Rosa Bellagamba MC.
Abbreviazioni e sigle degli Archivi
|
AAGGPPSS |
Archivi Generali Padri dello Spirito Santo, Parigi |
|
AAOPFL |
Archivi Opera Propagazione della Fede, Lione |
|
AAOSE |
Archivi Opera Sant’Infanzia, Parigi |
|
AAT |
Archivio Arcivescovile, Torino |
|
AIMC |
Archivio Istituto Missioni Consolata, Roma |
|
ASCEP |
Archivio S. Congregazione per l’evangelizzazione dei popoli, Roma |
|
ASCRIS |
Archivio S. Congregazione per i Religiosi e gli Istituti Secolari, Roma |
|
ASCT |
Archivio Storico del Comune, Torino |
|
ASMC |
Archivio Suore Missionarie della Consolata, Monterosi (Viterbo) |
|
ASSPC |
Archivio Sodalizio di S. Pietro Claver, Roma |
|
ASV |
Archivio Segreto Vaticano, Roma |
|
G. A. |
Canonico Giuseppe Allamano |
|
G. C. |
Canonico Giacomo Camisassa |
|
IMC |
Istituto Missioni Consolata |
Lettere
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere spedite in Africa 1915…, in AIMC 68) A Mons. via ord. Raccom.ta il 29/5 – 915 Ricevuto tua 66 e altra tua per me spedita alle sorelle – Mandami tuoi registri per farli Is.to Orologi rotti non più toccarli costì – Far Società ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AAOPFL Turin, le 31 Mai, 1915 Monsieur, En répondant à la bonne vôtre lettre du 12 courant mois, je doive vous renseigner que dans nôtre Institut nous n’avons pas aucun sujet répondant aux nommes par vous indiqués. ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Minuta originale autografa…, in AIMC Prego il C.o Boccardo di tradurre e scrivere sull’accluso foglio questa lettera Torino 12 giugno 1915 Très Rev. Père, Ci sono pervenuti in biglietti di banca N 300 (dico trecento, non 350) marchi come spediteci ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale allografo, sottoscrizione autografa…, in AAOPFL Turin, le 14 Juin 1915. Monsieur, Je vienne de recevoir le mandat de 5180 francs, achèvement de l’alloca-tion au Vicariat du Kenya. Je m’hâterais de les expédier à Mons. Perlo, et cependant, ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere spedite in Africa 1915…, in AIMC A Mons. via ord. raccom.ta il 20/6 – 915 Ricevuto tua 67 e campioni corone etc. Risposto ad singula Essiccatore? Mandarmi i titolari di tutti gli acquisti di terreni fatti costì ed elenco dei depositi ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale dattiloscritto…, in ASMC S. Genesio 24/7/1915 Carissime nel Signore, Che le anime sante abbiano l’intuizione dei cuori è verissimo; io però dei vostri l’ho ugualmente e precisissima pur non essendo un’anima santa. Ed è perciò che ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo, biglietto da visita…, in ASMC 24/7/1915 Carissima nel Signore, Tante grazie dell’affettuosa aggiunta tua alla lettera delle care Figlie. Lo so bene che nei sentimenti da esse espressimi sei la prima com’io ti conto la prima ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale dattiloscritto, sottoscrizione autografa…, in AAOPFL Turin, 31 Juillet 1915 Monsieur le Secrétaire, J’ai reçu les deux chèques de frs. 4550 en total, c’est-à-dire 4200 pour le Vicariat du Kenia, et frs. 350 pour la Préfecture Apostolique ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere spedite in Africa 1915…, in AIMC 71) A Mr. Perlo Racc.ta Nieri il 2/agosto – 915 Ricevuto tue lettere 68. 69 e risposto ad singula. Monito ai Kaffini di non accettare abissini cristiani p. neofiti, ma i soli pagani ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC Copialettere1907-1918, p. 120 Torino, 4 agosto 1915 (Raccomandata) Spett.le Direzione “Marittima Italiana” Ufficio Passeggeri Genova Ci è pervenuta la preg. loro Racco.ta N. 663 – Ufficio Passeggeri – ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo, biglietto da visita…, in AIMC Lanzo 17/8 – 915 Carissimo P. Sales, La tua lettera d’auguri non poteva riuscirmi più gradita, ben conoscendo con che cuore era dettata. Te ne ringrazio come ti ringrazio e ti complimento della ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere spedite in Africa 1915…, in AIMC 72) A Mr. Perlo Nyeri Racc.ta il 30 – 8 – 915 Ricevuto assieme le tue 70-71-72-73-74 + campioni vestiti pei neri. Ricevuto pure lettera Del Canton una da Burgi, 1 da Abara – Risposto ad singula ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in ASMC Torino 30 Agosto 1915 Rev. Sr. Margherita, Questa 2a metà d’Agosto tien proprio il record delle lettere dall’Africa. In pochi giorni ne ricevetti 5 da Mons.re e quindi anche varie tue alle quali non posso per ora ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in ASSPC Torino 1 Ottobre 1915 Ill.ma Sig.na, Sono spiacente non saperle dire ove trovisi al presente Mons. Barlassina. L’ultima lettera ch’io ebbi da lui mi proveniva da Mogoiri (presso Nyeri), ed in essa mi diceva che sperava ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere spedite in Africa 1915…, in AIMC A Mons. Perlo Nyeri – Racc.ta 18/10 – 1915 Ricevuta tua lettera 75 con separato plico fotogr. e giornali – Avvertoti che ti spedii 2 campioni corone delle quali ordinai 20 grosse (½ cad.) che ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in ASCEP Torino 3 Dicembre 1915 Eminenza, La Sacra Congregazione dei Religiosi mentre degnavasi il 30 Dicembre 1909 concedere il Decretum Laudis all’Istituto della Consolata per le Missioni Estere, dichiarava pure che i sottoscritti, ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in ASMC Torino 15 Dicembre 1915 Cara Suor Margherita, Per rispondere all’ultima tua a me del 31/8 e 29/9 N 16 volevo attendere la tua risposta all’ultima mia del 30 agosto N 10; perché – fuori dei casi di richieste urgenti ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Minuta originale…, in AIMC 22/12 – 1915 A Mons. Perlo Dalle informazioni avute sull’andamento delle nostre Suore in missione, devo dire che non sono soddisfatto della condotta di alcune. Non parlo delle malattie anche gravi capitate, colle unite ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo (biglietto da visita)…, in ASMC Torino, 24/12/1915 Mia buona Suor Lucia, La tua lunga lettera mi fece tanto piacere. Grazie del bel mazzo di fiori – angioletti – per la mia festa. La tua vita all’Orfanotrofio è proprio quella ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere spedite in Africa 1915…, in AIMC 76) A Mons. Perlo 28/12 – 915 Racc.ta Annunzio permesso per 3 q.li grano che spedirò col resto pel 25 gennaio. Dare £ 28 a Sr. Margherita p. spesuccie et sic deinceps. Dare alle Miss.rie libri ...