Lettere del Camisassa
La trascrizione dagli autografi delle lettere del Confondatore can. Giacomo Camisassa è stata fatta dal P. Achille Da Ros IMC e da Sr. Lina Rosa Bellagamba MC.
Abbreviazioni e sigle degli Archivi
|
AAGGPPSS |
Archivi Generali Padri dello Spirito Santo, Parigi |
|
AAOPFL |
Archivi Opera Propagazione della Fede, Lione |
|
AAOSE |
Archivi Opera Sant’Infanzia, Parigi |
|
AAT |
Archivio Arcivescovile, Torino |
|
AIMC |
Archivio Istituto Missioni Consolata, Roma |
|
ASCEP |
Archivio S. Congregazione per l’evangelizzazione dei popoli, Roma |
|
ASCRIS |
Archivio S. Congregazione per i Religiosi e gli Istituti Secolari, Roma |
|
ASCT |
Archivio Storico del Comune, Torino |
|
ASMC |
Archivio Suore Missionarie della Consolata, Monterosi (Viterbo) |
|
ASSPC |
Archivio Sodalizio di S. Pietro Claver, Roma |
|
ASV |
Archivio Segreto Vaticano, Roma |
|
G. A. |
Canonico Giuseppe Allamano |
|
G. C. |
Canonico Giacomo Camisassa |
|
IMC |
Istituto Missioni Consolata |
Lettere
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC Nyeri 4 marzo 1912. N 44 ultima Rev.mo ed Amat.mo Sig. Rettore, Da 2 giorni sono giunto dalla visita alle missioni di Meru: un giro completo attorno al Kenya, circa un percorso di 450 Kilom. viaggiando in media da 30 a ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC Nyere 4 marzo 1912 Carissimo P. Luigi,Ricevetti tua lettera del 24 p. p. gennaio ed i preventivi della Ditta Calzoni. Sapevo già che queste Ditte hanno i denti lunghi, ma ne ebbi in questa una novella prova. Non bisogna ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo, cartolina postale…, in AIMC Nyeri 5 marzo 1912 Carissimo D. Luigi, Nell’atto di partire di qui, e dopo già spedito la lettera che ti scrissi ieri, ricevo la tua del 6 p. p. febbraio con quella del Sig. Rettore a Mons. Al prezzo ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC Limuru 10 Marzo 1912 Rev.mo ed Amat.mo Sig. Rettore,Sono qui a Limuru da ieri, dopo un ottimo viaggio da Nieri p. via Naivasha, e le scrivo ancora nella speranza che questa le giunga fra 29 giorni, e cioè in tempo per ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC Limuru 16 marzo 1912 Carissimo P. Gamberutti,Anche a me rincrebbe molto non aver potuto effettuare il primo piano, di passare cioè per F. H. nel ritorno da Meru. Ma col viaggio ritardato dalle pioggie e affrettato poi ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo, cartolina postale…, in AIMC Aden 3 Aprile 1912 Carissimo Monsignore,Ho chiesto se sul Birmania arrivato qui oggi da Genova era caricata l’au-tocar… Non potei saperlo in modo preciso… certo che sul ponte non c’è… a meno ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC Roma 20 Aprile 1912 Rev.mo ed Amat.mo Sig. Rettore,Ieri alle ore 13 sbarcavo a Napoli, ed alle ore 20,30 giungevo a Roma. Stamane, per goder il tempo, fui da Mons. Laurenti che m’accolse gentilissimo, mi ricordò V. ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC [Torino, senza data]Probabilmente dopo il rientro dalKenya Avvisi per il viaggio in Missione Pel viaggio chiamarsi sempre Padri tutti. Genova = Farsi dare il baule N 1 [altare portatile]. Deposte le cassette e colli nella ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere scritte a Mr. Perlo dal ritorno mio dall’Africa 1912…, in AIMC 6 Maggio a M.r Perlo Nyere [1912] Il R. ricevette tua del 6 aprile. Io nulla. Brighe avute p. dogana caffè. – Esigere sempre dichiara da Frigerio firmata da Lang.Data ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale allografo, sottoscrizione autografa…, in AAOPFL Turin, le 23 Juin 1912 À Mr. le Président de l’Oeuvre de la Propagation de la Foi – Lyon (France) Il me parvenu un chèque de 8000 Frs. comme accomplissement du subside que vous avez eu ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere scritte a Mons. Perlo 1912…, in AIMC 6 luglio 1912 a Monsignore Ricevuto tue del 21-27/5 e 9 giugno. Risposto ad singula, e acclusovi schizzo pianta e sezione camera fondo pozzo. Mandarci cose di Bert. e Manzon e giambone p. nostro ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC Torino, 6 luglio 1912 Carissimo P. Balbo, Monsignore mi comunica una lettera in cui V. S. si inquieta perché ancor non ricevette i 2 volumi di quel certo libro a complemento del 3° volume che ha già; mentre io le avevo ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC:- Copialettere 1907-1918, p. 66 Turin, July 20th 1912 Santuario ConsolataDear Sir,I have duly received yours of 15th instant. I am sorry you will not allow me the rebate I asked for. Now however, before I make up my mind ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC: Copialettere 1907-1918, p. 67 Turin, July 20th 1912 Santuario Consolata Dear Sir,Yours of 16th inst. Duly to hand. As regards the pattern of wheel I would choose thouse of the trolly, as shown on the catalogue N. 112. I ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere scritte a Mons. Perlo 1912…, in AIMC Melezet, 30 luglio [1]912 5) Nessuna Società con Kikuju Station p. Wottle – pel Magadi compera tu il residuo fino a spendere 50 m. Vendi tu la scorza Wottle a 090 = trasporterem Suore all’Istituto ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in ASCEP Torino 25 settembre 1912. Eminenza,Compreso di riconoscenza per la degnazione che Vostra Eminenza ebbe di comunicarci le difficoltà fatte contro la nostra domanda riguardante l’eri-genda Prefettura Apostolica del Kaffa, ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere scritte a Mons. Perlo 1912…, in AIMC (Forse c’è altra lettera non segnata del 15 settembre)9) 7 Ottobre [1912] a Mons. Perlo Ricevuto tua del 10 Sett.bre N 9 da Lim. Con quella al Rett. + plico diario relaz. Meru di Balbo e altro ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AAOPFL Turin 7 Novemb. 1912 Monsieur le Président,Nous avons reçu le chèque de 2006 fr. dont nous avez favoris pour nos Missions: c’est-à-dire 6 fr. pour le Père Olivero et 2000 fr. pour le Vicariat du Kenya (avec ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Sunti di Lettere scritte a Mons. Perlo 1912…, in AIMC 11) Novemb. 14 [1912] spedito il 20 via Marsiglia a M.r Perlo. Spiegazioni sulla merce spedita il 6 corrente e modo aprire i tubi – Spedirò presto altra. Indirizzo p. comprar Kasques a Port Said ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in ASCEP Torino 18 Dicembre 1912 Ill.mo e Rev.mo Monsignore, Seguendo il suggerimento di V. S. mi recai a far visita a S. Em. Il Card. Lorenzelli e fui molto consolato dell’interessamento che dimostrò per la nostra Supplica ...