Lettere del Camisassa
La trascrizione dagli autografi delle lettere del Confondatore can. Giacomo Camisassa è stata fatta dal P. Achille Da Ros IMC e da Sr. Lina Rosa Bellagamba MC.
Abbreviazioni e sigle degli Archivi
|
AAGGPPSS |
Archivi Generali Padri dello Spirito Santo, Parigi |
|
AAOPFL |
Archivi Opera Propagazione della Fede, Lione |
|
AAOSE |
Archivi Opera Sant’Infanzia, Parigi |
|
AAT |
Archivio Arcivescovile, Torino |
|
AIMC |
Archivio Istituto Missioni Consolata, Roma |
|
ASCEP |
Archivio S. Congregazione per l’evangelizzazione dei popoli, Roma |
|
ASCRIS |
Archivio S. Congregazione per i Religiosi e gli Istituti Secolari, Roma |
|
ASCT |
Archivio Storico del Comune, Torino |
|
ASMC |
Archivio Suore Missionarie della Consolata, Monterosi (Viterbo) |
|
ASSPC |
Archivio Sodalizio di S. Pietro Claver, Roma |
|
ASV |
Archivio Segreto Vaticano, Roma |
|
G. A. |
Canonico Giuseppe Allamano |
|
G. C. |
Canonico Giacomo Camisassa |
|
IMC |
Istituto Missioni Consolata |
Lettere
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC. le 9 Aprile 1905 ore 16 Amat.mo Sig. Rettore, Ricevo in questo momento l’invito per l’udienza privata di S. Santità p. domani, lunedì, alle 11¼. Deo Gratias, così abbrevierò la mia assenza che comincia ad esser ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale…, in AIMC. Telegramma da Roma 10 aprile 1905 Udienza quindici minuti interessossi vivamente rallegrandosi progressi missioni promettendo parlarne Gotti Benedisse istituto invocando frutti redazione periodico abbonati benefattori missioni ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC. le 11 Aprile 1905 Amat.mo Sig. Rettore, Quasi quasi le parrà impossibile ch’io non abbia avuto ieri il tempo a scriverle: eppure fu così. Tornai dall’udienza del S. P. alle 13: dopo pranzo andai a cercar di M.r ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC Torino 1 Maggio 1905 Caro Benedetto, Ricevetti la tua lettera ultima e subito feci ricerca di sega e nastro sulle misure chieste. Ma in quasi tutti i negozi di Torino non fu possibile trovarne: tutti dicevano che la misura ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC Torino 2 Settembre 1905 Caro Benedetto, Il vostro Sup.re Teol. Perlo (partito oggi col Sig. Rettore per Roma) mi ha detto esser sua intenzione di provvedere pel vostro taburet un altro albero (mandarino) un po’ più ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in AIMC Ceresole Reale 1 Agosto 1906 Carissimo Benedetto, Ci fece gran pena il leggere nella tua del 6/ 6 – 06 che t’eri fatto male ad un dito. Ci tranquillò però l’assicurazione verbale di Suor Metilde, che la ferita ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Minuta originale autografa…, in AIMC Spedita il 30 Novembre 1906 Superiore eletto dalla S. Propaganda Fide L’Istituto piemontese della Consolata per le missioni estere iniziò l’invio de’ suoi missionari nel maggio 1902, recatisi nella regione ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale allografo…, in AAOPFL Turin, 18 Janvier, 1907 Monsieur le President de l’Oeuvre de la Propagation de la Foi – Lyon J’avoue la récéption de votre lettre du jour 12 courant mois (N.° 439 bis) et par celle le chèque de Frs. 1500 que ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale allografo…, in AAOPFL Turin, le 11 Juin, 1907 À Monsieur le Président Général de l’Oeuvre de la Propagation de la Foi – Lyon Nous nous hâtons de vous remercier beaucoup pour l’allocation de 6000 francs dont vous avez voulu reconnaître ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC: Copialettere 1907-1918, p. 2 Turin, 14 décembre, 1907 Monsieur le Directeur de l’exploitation de Messageries Marittimes – Marceilles J’ai reçu vs/ facture pour le frais des merchandises et bagages de mes missionnaires ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC: Copialettere 1907-1918, p. 3 Turin, 14 décembre, 1907 Monsieur Emile Champenois-Delacourt – Chamouilley (France) J’aisu que le quatres rones et les deux essieux sont arrivés en temps à Marseille ou il furent embarqués ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale allografo…, in AAOPFL Turin, 3 février, 1908 Monsieur le Président Gènéral de l’Oeuvre de la Propagation de la Foi – Lyon C’est toujours une nouvelle épreuve de bienveillance vers le nôtre Institut que vous venez de nous donner, ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale allografo…, in AAOPFL Turin, le 11 février, 1908 Monsieur le Secretaire général de l’Oeuvre de la Propagation de la Foi – Lyon L’essai tenté de traduir en français la rélation du P. Perlo pour les Missions Catholiques ne nous ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Minuta originale…, in AIMC 3/3 – [19]08 A Monsieur le Rosière segretario generale dell’Opera della Propagazione della fede – Lione Monsieur, Finalmente posso inviarle qui acclusa la prima parte dello scritto del P. Perlo, più una carta geografica ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale autografo…, in ASCT Torino 12 Marzo 1908 Ill. mo Signor Sindaco, I sottoscritti proprietari del terreno e fabbricato sito in strada di circonvallazione (Barriera di Francia) tra Corso Oporto, e Via Coazze e Bruino domandano la necessaria ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC: Copialettere 1907-1918, p. 8 Torino, 6 giugno 1908 Preg.mo Sig. N. Riccardi, Ho ricevuto i campioni delle cartoline africane che restano a fare, ma vi confesso che ne fui dolorosamente colpito. Neppure una di esse può assomigliarsi ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC: Copialettere 1907-1918, p. 9 16 /6 – [19]08 Preg.mo Sig. Catella, Ella ha detto al latore del mio biglietto che non vuol immischiarsi delle colonne e che il fratello sarà assente per più giorni. Così vorran poi averla ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Originale allografo…, in AAOPFL Turin, le 18 Juillet, 1908 Monsieur de Rozière, Pendant mon absence da Turin ces dernières jours, j’ai trouvé à mon retour vôtre lettre du 6 courant mois, contenante un chèque de frs. 260 comme offrande à notre ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC: Copialettere 1907-1918, p. 9 21 Luglio 1908 Merchandises expediées par le Chan. Jacques Camisassa à l’adresse Rev. Père Puél Procureur des Pères Blancs à Mombasa Marque des colis IMC. ...
- Dettagli
- Can. Giacomo Camisassa
- Lettere del Camisassa
Amministrazione Generale IMC: Copialettere 1907-1918, p. 11 Turin, le 25 Juillet 1908 Rev. Père Puél Procureur des Pères Blancs – Mombasa Je me fais devoir de vous avertir que par le paquebot des Messagéries Maritimes qui partira le 10 Août ...